タコライス注文したのにタコが入ってないじゃないか!という問題。
タコライスにおけるタコの問題。というか愚問。
※これは、以前おそらくネット上で読んだ話で、かなりうろ覚えなのですが、とても大好きな話で、いつか誰かに話したいと思っていて、忘れないために記しておきます。
◇
ある人がエスニック料理店で、タコライスを注文した。
とてもおいしいタコライスで、パクパク食べていたが、途中であることに気がつく。
あれ?タコが入ってないんじゃない?
店の人にクレームを入れようとしたとき、同席した友人にたしなめられる。
タコライスのタコは、オクトパスのタコではなく、タコスのタコであると聞かされる。
タコスが入っているから、タコライス。
そうか、タコスのタコか。オクトパスのタコじゃない。
でもなんか不親切じゃない?
それにタコも入っていたほうがきっと美味しいと思う。
いまひとつ納得がいかないようでした。
ある日、べつの料理店でメニューをみていると、その中にこんなのを発見する。
タコス ライス
そう、これこれ、なんて親切な表現。
お客様本位なその姿勢に感動すら覚え、さっそくそのタコスライスを注文する。
数分後、出てきた料理は ───
タコの刺身でした。
そう、タコ・スライス。
・・・
ではでは。